Pogoji uporabe vsebine, ki jo ustvarijo uporabniki (UGC)

Pogoji uporabe uporabniških vsebin

Zadnja posodobitev: 10. 07. 2026

Ti Pogoji uporabe uporabniških vsebin (“Pogoji”) pojasnjujejo, kako lahko Periskop d.o.o. (“mi”, “nas”, “naš”) uporablja vsebine, ki nam jih pošljete, označite, naložite, objavite ali nam jih kako drugače omogočite prek družbenih omrežij, spletne strani najboljsifotr.si, e-pošte ali drugih komunikacijskih kanalov (“Uporabniška vsebina”).

S potrditvijo teh Pogojev nam dovolite uporabo vaše Uporabniške vsebine v povezavi z blagovno znamko JAZ SEM izdelki Jaz sem najboljši Fotr na svetu, našimi spletnimi stranmi, družbenimi omrežji, oglaševanjem, promocijami in drugimi marketinškimi aktivnostmi.

1. Kdaj se ti Pogoji uporabljajo

S temi Pogoji se strinjate, kadar:

• odgovorite pritrdilno na našo prošnjo za uporabo vaše vsebine, na primer z “da”, “lahko uporabite”, “OK”, “se strinjam” ali podobnim jasnim pritrdilnim odgovorom;
• nam Uporabniško vsebino pošljete neposredno po e-pošti na info@najboljsifotr.si ali prek zasebnih sporočil na Instagramu, Facebooku, TikToku ali drugih kanalih;
• naložite oceno, fotografijo, video, izjavo ali drugo vsebino na najboljsifotr.si ali drugo platformo, ki jo upravljamo;
• sodelujete v kampanji, nagradni igri ali pozivu, kjer je jasno navedeno, da z označitvijo, uporabo določenega hashtaga ali oddajo vsebine dovoljujete njeno uporabo pod temi Pogoji.

Če nas na družbenih omrežjih samo označite ali omenite, si lahko vsebino ogledamo ali jo delimo v okviru funkcij platforme, vendar vas lahko za širšo marketinško uporabo posebej prosimo za dovoljenje.

Ko podate dovoljenje, se ti Pogoji uporabljajo za konkretno Uporabniško vsebino, ki ste jo delili oziroma odobrili.

Če Uporabniška vsebina vključuje mladoletno osebo, na primer vašega otroka, se uporablja tudi razdelek Uporabniške vsebine z mladoletnimi osebami spodaj.

2. Kaj pomeni “Uporabniška vsebina”

“Uporabniška vsebina” vključuje predvsem:

• fotografije;
• videoposnetke;
• besedila, komentarje, opise in napise;
• ocene, mnenja in izjave;
• zvočne posnetke;
• zgodbe ali opise vaše izkušnje z našimi izdelki;
• vsebine, kjer otrok izvaja misije, lepi nalepke na plakat ali uporablja izdelek;
• druge vsebine, ki jih ustvarite in delite z nami.

Z oddajo ali odobritvijo Uporabniške vsebine potrjujete, da je vsebina vaša oziroma da imate vse potrebne pravice, dovoljenja in soglasja za njeno uporabo v skladu s temi Pogoji.

3. Dovoljenje za uporabo Uporabniške vsebine

Z oddajo Uporabniške vsebine ali z dovoljenjem za njeno uporabo podjetju Periskop d.o.o., našim povezanim družbam, pogodbenim izvajalcem, ponudnikom storitev in partnerjem podeljujete neizključno, brezplačno, svetovno in časovno neomejeno licenco za uporabo Uporabniške vsebine za zakonite marketinške, promocijske, komunikacijske in prodajne namene.

To vključuje uporabo na primer v:

• spletni strani najboljsifotr.si in povezanih straneh;
• objavah na družbenih omrežjih;
• plačanih oglasih;
• e-poštnih sporočilih in novičnikih;
• tiskanih promocijskih materialih;
• predstavitvah izdelkov;
• maloprodajnih, partnerskih ali PR kanalih;
• kampanjah, povezanih z blagovno znamko JAZ SEM.

Dovoljujete nam, da Uporabniško vsebino tehnično in uredniško prilagodimo, na primer obrežemo, skrajšamo, uredimo, kombiniramo z drugimi materiali, dodamo napise, grafične elemente ali jo prilagodimo formatu posamezne platforme.

Pri tem vaše vsebine ne bomo namerno uporabljali na način, ki bi neutemeljeno posegal v vaše dostojanstvo, čast, ugled ali pomen vsebine.

Dovoljujete nam tudi uporabo podatkov, ki so prikazani ali povezani z vsebino, na primer:

• vašega imena ali imena profila;
• uporabniškega imena na družbenem omrežju;
• vaše podobe, glasu ali izjave;
• opisov, napisov, komentarjev in drugih informacij, ki jih vključuje vsebina.

Za uporabo Uporabniške vsebine nismo dolžni plačati nadomestila, razen če se z vami izrecno pisno dogovorimo drugače.

Oddaja vsebine nam ne daje lastništva nad vašo vsebino. Podeljujete nam dovoljenje za uporabo, kot je opisano v teh Pogojih.

4. Vaše izjave in jamstva

Z oddajo ali odobritvijo Uporabniške vsebine potrjujete, da:

• ste stari najmanj 18 let;
• ste avtor vsebine ali imate vse potrebne pravice za podelitev dovoljenja;
• ste pridobili dovoljenje vseh oseb, ki se pojavljajo v vsebini;
• uporaba vsebine po teh Pogojih ne krši avtorskih, osebnostnih, zasebnostnih, pogodbenih ali drugih pravic tretjih oseb;
• vsebina ne vsebuje nezakonitega, žaljivega, škodljivega, zavajajočega ali drugače neprimernega materiala;
• če vsebina vključuje mladoletno osebo, imate ustrezno pravico in pooblastilo za podajo soglasja v skladu s temi Pogoji.

Če zaradi vaše Uporabniške vsebine, pomanjkanja pravic, kršitve teh Pogojev ali netočnih izjav nastane zahtevek tretje osebe, se zavezujete, da boste podjetju Periskop d.o.o. povrnili škodo, stroške in razumne izdatke, ki iz tega nastanejo.

5. Uporabniške vsebine z mladoletnimi osebami

Če Uporabniška vsebina vključuje mladoletno osebo, na primer vašega otroka, potrjujete, da:

• ste starš, skrbnik ali zakoniti zastopnik mladoletne osebe;
• imate pravico podati soglasje za uporabo njene podobe, glasu, imena in drugih osebnih podatkov v skladu s temi Pogoji;
• ste, kadar je to potrebno, pridobili tudi soglasje drugega starša, skrbnika ali zakonitega zastopnika;
• razumete, da se lahko vsebina uporabi javno, tudi na spletni strani, družbenih omrežjih, v oglasih in promocijskih materialih;
• uporaba vsebine ni v nasprotju z interesi, varnostjo, dostojanstvom ali pravicami mladoletne osebe.

Osebne podatke mladoletnih oseb bomo obdelovali v skladu z našo Politiko zasebnosti, GDPR, ZVOP-2 in drugo veljavno zakonodajo.

Če ocenimo, da določena vsebina z mladoletno osebo ni primerna za uporabo, si pridržujemo pravico, da je ne uporabimo ali jo kadarkoli odstranimo iz kanalov, ki jih nadzorujemo.

6. Zasebnost in obdelava osebnih podatkov

Z oddajo ali odobritvijo Uporabniške vsebine razumete, da lahko vaša vsebina vsebuje osebne podatke, na primer ime, podobo, glas, uporabniško ime, lokacijo, opis izkušnje ali druge prepoznavne informacije.

Osebne podatke, povezane z Uporabniško vsebino, lahko obdelujemo za naslednje namene:

• objava in prikaz Uporabniške vsebine;
• promocija izdelkov in blagovne znamke;
• upravljanje družbenih omrežij;
• priprava oglasov in marketinških materialov;
• komunikacija z vami;
• dokazovanje danega soglasja;
• obravnava zahtevkov, pravic in pravnih obveznosti.

Kadar Uporabniško vsebino uporabljamo na podlagi vašega soglasja, lahko soglasje kadarkoli prekličete. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem.

Nekateri naši ponudniki storitev ali platforme, ki jih uporabljamo, lahko podatke obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. V takih primerih uporabljamo ustrezne zaščitne ukrepe, kadar jih zahteva veljavna zakonodaja.

Več informacij o tem, kako obdelujemo osebne podatke, je na voljo v naši Politiki zasebnosti.

Za vprašanja glede zasebnosti nam lahko pišete na info@najboljsifotr.si.

7. Umik dovoljenja in odstranitev vsebine

Kadarkoli lahko zahtevate, da prenehamo uporabljati vašo Uporabniško vsebino, tako da nam pišete na info@najboljsifotr.si.

Po prejemu zahteve bomo v razumnem roku prenehali uporabljati vsebino v novih objavah in si razumno prizadevali odstraniti vsebino iz kanalov, ki jih neposredno nadzorujemo.

Ne moremo pa zagotoviti odstranitve vsebine:

• ki so jo že delile tretje osebe;
• ki je bila shranjena, kopirana ali ponovno objavljena zunaj naših kanalov;
• ki je že vključena v tiskane materiale, arhivske materiale ali kampanje, ki so bile pripravljene pred prejemom zahteve;
• kjer hrambo zahtevajo zakoniti interesi, dokazovanje soglasja, obrambe pred zahtevki ali pravne obveznosti.

Pridržujemo si pravico, da Uporabniško vsebino kadarkoli odstranimo, ne uporabimo ali prenehamo uporabljati po lastni presoji.

8. Avtorske pravice in intelektualna lastnina

Z oddajo Uporabniške vsebine ne pridobite nobenih pravic na blagovni znamki, logotipih, dizajnih, izdelkih, besedilih, ilustracijah, knjigah, plakatih ali drugih materialih JAZ SEM, Jaz sem najboljši Fotr ali Jaz sem najboljši Fotr na svetu.

Vsa imena, blagovne znamke, dizajni, grafike, besedila, izdelki in drugi materiali ostajajo last podjetja Periskop d.o.o. oziroma njihovih zakonitih imetnikov.

Vaše moralne avtorske pravice, kadar obstajajo, ostanejo pri vas. S temi Pogoji nam podeljujete dovoljenje za uporabo materialnih avtorskih pravic oziroma drugih pravic v obsegu, potrebnem za uporabo Uporabniške vsebine, kot je opisano v teh Pogojih.

9. Spremembe teh Pogojev

Te Pogoje lahko občasno posodobimo ali spremenimo.

Posodobljena različica bo objavljena na najboljsifotr.si z navedbo datuma zadnje posodobitve.

Če po objavi sprememb še naprej pošiljate, nalagate ali odobravate Uporabniško vsebino, se šteje, da se strinjate s posodobljeno različico Pogojev.

10. Veljavno pravo

Za te Pogoje se uporablja pravo Republike Slovenije, razen kadar kogentna pravila varstva potrošnikov ali druga obvezna zakonodaja določajo drugače.

Morebitni spori se rešujejo pred pristojnimi sodišči v Republiki Sloveniji, razen kadar veljavna zakonodaja določa drugo pristojnost.

11. Kontaktni podatki

Za vprašanja, zahteve za odstranitev vsebine, preklic soglasja ali druga vprašanja v zvezi z Uporabniško vsebino nas kontaktirajte na:

Periskop d.o.o.
Ulica bratov Učakar 60
1000 Ljubljana
Slovenija

Email: info@najboljsifotr.si